๐Ÿ”ณ๐œ.๐œจ๐œถ๐‚ฯŒ๐…๐„๐Š๐€๐„ฯ‚: ๐œง๐œพ๐œถ ๐œถ๐œฟฯŒ๐๐œถ ๐œบ๐…๐œพ๐‰๐Š๐Œฮฏ๐œถ ๐‰๐„๐Š ๐œนฮฎ๐๐„๐Š ๐œฅ๐„๐†๐œพ๐‚๐œฝฮฏ๐Ž๐‚ โ€“ ๐œŸ๐œพ๐œบ๐œฟ๐œน๐œพ๐œฟ๐„ฯ๐๐œบ ๐œฟ๐œถ๐œพ ๐€๐œถ๐๐œทฮฌ๐‚๐„๐Š๐๐œบ ๐œฟฮฌ๐œฝ๐œบ ๐œน๐Š๐‚๐œถ๐‰ฮฎ ๐Œ๐†๐œผ๐๐œถ๐‰๐„๐œนฯŒ๐‰๐œผ๐ˆ๐œผ

ฮœฮนฮฑ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮตฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฯŠฮบฮฎ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯŽฯฮนฯƒฮท ฮญฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮดฮฎฮผฮฟ ฮšฮฟฯฮนฮฝฮธฮฏฯ‰ฮฝ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮญฮณฮบฯฮนฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฯฯŒฯ„ฮฑฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯ…ฮปฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮญฯฮณฮฟฯ… ยซLiving Streetยป. ๐œข ๐…๐†ฯŒ๐‰๐œถ๐ˆ๐œผ ๐ˆ๐Š๐œธ๐œฟฮญ๐‚๐‰๐†๐Ž๐ˆ๐œบ ๐๐œพ๐œถ ๐œถ๐…ฯŒ ๐‰๐œพฯ‚ ๐œน๐Š๐„ ๐Š๐๐œผ๐€ฯŒ๐‰๐œบ๐†๐œบฯ‚ ๐œท๐œถ๐œฝ๐๐„๐€๐„๐œธฮฏ๐œบฯ‚ ๐ˆ๐‰๐œพฯ‚ ๐‰ฮฌ๐ƒ๐œบ๐œพฯ‚ ๐‰๐Ž๐‚ ๐œŸฮฎ๐๐Ž๐‚ โ€“ ๐œง๐œบ๐€ฯŽ๐‚ ๐‰๐„๐Š ๐œน๐œพ๐œฟ๐‰ฯ๐„๐Š ยซ๐œ๐œค๐œด๐œฎ๐œค๐œง๐œข ๐œซ๐œช๐œฆ๐œขยปฮบฮฑฮน ฯ€ฯฮฟฮบฯฮฏฮธฮทฮบฮต ฮณฮนฮฑ ฯ…ฮปฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท , ฯ€ฯฯŒฮบฯฮนฯƒฮท ฮท ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮตฮน ฯ„ฮทฮฝ ฯ…ฯˆฮทฮปฮฟฯ ฮตฯ€ฮนฯ€ฮญฮดฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฮตฯ„ฮฟฮนฮผฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮณฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ€ฮปฮตฯ…ฯฮฌฯ‚ ฮดฮฎฮผฮฟฯ… ฮฟฯฯ„ฯ‰ฯ‚ ฯŽฯƒฯ„ฮต ฯŒฯƒฮฟ ฯ„ฮฟ ฮดฯ…ฮฝฮฑฯ„ฯŒฮฝ ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮฑ ฮตฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฯŠฮบฮฌ ฯ€ฯฮฟฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฮฟฮฝฮดฯฮปฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮณฮบฯฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฑฮธฮผฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯŒฮปฮท ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮ”.ฮ”, ฯ„ฮนฯ‚ ฯ…ฯ€ฮทฯฮตฯƒฮฏฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฟฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮถฯ‰ฮฎฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮฟฮฏฮบฯ‰ฮฝ.

๐šถ ๐šซฮฎ๐›๐›ฯ‚ ๐šฑ๐›๐›’๐›Š๐›Ž๐›‰ฮฏ๐›š๐›Ž ๐›†๐›‘๐›Š๐›Œฮญ๐›˜๐›‰๐›ˆ๐›‹๐›† ๐›Ž๐›‚ ๐›˜๐›’๐›ˆ๐›๐›‚๐›•๐›๐›…๐›๐›•๐›ˆ๐›‰๐›†ฮฏ ๐›๐›† ๐›•๐› ๐›‘๐›๐›”ฯŒ ๐›•๐›š๐›Ž ๐Ÿ๐ŸŽ.๐ŸŽ๐ŸŽ๐ŸŽโ‚ฌ. ฮ— ฮตฯ€ฮนฮปฮฟฮณฮฎ ฮญฮณฮนฮฝฮต ฮบฮฑฯ„ฯŒฯ€ฮนฮฝ ฮฑฮพฮนฮฟฮปฯŒฮณฮทฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮฟฯ„ฮฌฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท ฮ’ฮ™ฮฉฮฃฮ™ฮœฮ— ฮ ฮŸฮ›ฮ—, ฯƒฮต ฯƒฯ…ฮฝฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฮ•ฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฯŠฮบฯŒ ฮ”ฮฏฮบฯ„ฯ…ฮฟ ENERGY CITIES (ฯƒฯ…ฮฝฯ„ฮฟฮฝฮนฯƒฯ„ฮฎฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮญฯฮณฮฟฯ…) ฮบฮฑฮน ฯƒฮต ฮฑฮฝฮฟฮนฮบฯ„ฮฎ ฯƒฯ…ฮฝฮตฮดฯฮฏฮฑฯƒฮท ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮต ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮฌฮปฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮ•ฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚ ฮ•ฯ„ฮฑฮฏฯฮฟฯ…ฯ‚.

ยซ๐ž”ฮฏ๐žต๐žช๐žผ๐žฝ๐žฎ ๐žผ๐žฝ๐žฐ๐žถ ๐žฎ๐žพ๐Ÿ€ฮฌ๐žบ๐žฒ๐žผ๐žฝ๐žฐ ๐žฑฮญ๐žผ๐žฐ ๐žถ๐žช ๐žผ๐žชฯ‚ ๐žช๐žถ๐žช๐žณ๐žธ๐žฒ๐žถฯŽ๐žผ๐žธ๐žพ๐žต๐žฎ ๐žน๐Ÿ‚ฯ‚ ๐žฎฮฏ๐žผ๐žฝ๐žฎ ฮญ๐žถ๐žช ๐žช๐žนฯŒ ๐žฝ๐žธ๐žพฯ‚ ๐žญฯ๐žธ ๐ž“ฮฎ๐žต๐žธ๐žพฯ‚ – ๐ž›ฮญ๐žด๐žฐ ๐žต๐žชฯ‚, ๐žน๐žธ๐žพ ๐žผ๐žพ๐žฌ๐žณฮญ๐žถ๐žฝ๐žบ๐Ÿ‚๐žผ๐žช๐žถ ๐žฝ๐žฐ ๐žต๐žฎ๐žฌ๐žช๐žดฯ๐žฝ๐žฎ๐žบ๐žฐ ๐žซ๐žช๐žฑ๐žต๐žธ๐žด๐žธ๐žฌฮฏ๐žช ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮท ฮดฮนฮฑฮดฮนฮบฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮตฯ€ฮนฮปฮฟฮณฮฎฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ€ฯฮฟฯ„ฮฌฯƒฮตฯ‰ฮฝ ฯ€ฮฟฯ… ฯ…ฯ€ฮฟฮฒฮปฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯƒฯ„ฮฟ ฮ•ฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฯŠฮบฯŒ ฮ ฯฯŒฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ ยซLiving Streets and Citizen Engagement in local energy and climate projectsยป, ฯ„ฮฟ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟ ฯ‡ฯฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮดฮฟฯ„ฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮ•ฯ…ฯฯ‰ฯ€ฮฑฯŠฮบฮฎ ฮ ฯฯ‰ฯ„ฮฟฮฒฮฟฯ…ฮปฮฏฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮšฮปฮฏฮผฮฑ (European Climate Initiative โ€“ EUKI) ฮผฮญฯƒฯ‰ ฯ„ฮฟฯ… ฮ“ฮตฯฮผฮฑฮฝฮนฮบฮฟฯ ฮŸฮผฮฟฯƒฯ€ฮฟฮฝฮดฮนฮฑฮบฮฟฯ ฮฅฯ€ฮฟฯ…ฯฮณฮตฮฏฮฟฯ… ฮ ฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮฟฯ‚, ฮ ฯฮฟฯƒฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฆฯฯƒฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮ ฯ…ฯฮทฮฝฮนฮบฮฎฯ‚ ฮ‘ฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑฯ‚ (Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety – BMU). ฮšฮฑฯ„ฮฌ ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ€ฮตฮนฮฑ, ฮฟ ฮ”ฮฎฮผฮฟฯ‚ ฯƒฮฑฯ‚ ฮตฯ€ฮนฮปฮญฯ‡ฮธฮทฮบฮต ฮฝฮฑ ฯ‡ฯฮทฮผฮฑฯ„ฮฟฮดฮฟฯ„ฮทฮธฮตฮฏ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฯ€ฮฟฯƒฯŒ ฯ„ฯ‰ฮฝ 20.000โ‚ฌ ฯŽฯƒฯ„ฮต ฮฝฮฑ ฯ…ฮปฮฟฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮญฯฮณฮฟ, ฯƒฮต ฯƒฯ…ฮฝฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮท ฮ’ฮ™ฮฉฮฃฮ™ฮœฮ— ฮ ฮŸฮ›ฮ—ยป ฮฑฮฝฮฑฯ†ฮญฯฮตฮน ฮท ฮฑฯ€ฯŒฯ†ฮฑฯƒฮท ฮญฮณฮบฯฮนฯƒฮทฯ‚ โ€“ ฮญฮฝฯ„ฮฑฮพฮทฯ‚. ๐œซ๐†ฮญ๐…๐œบ๐œพ ๐‚๐œถ ๐ˆ๐œผ๐๐œบ๐œพ๐Ž๐œฝ๐œบฮฏ ฯŒ๐‰๐œพ ๐œผ ๐œน๐œพ๐œถ๐œน๐œพ๐œฟ๐œถ๐ˆฮฏ๐œถ ๐œถ๐ƒ๐œพ๐„๐€ฯŒ๐œธ๐œผ๐ˆ๐œผฯ‚ ๐Š๐…ฮฎ๐†๐ƒ๐œบ ๐œนฯ๐ˆ๐œฟ๐„๐€๐œผ ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚, ฮตฮบฯ„ฯŒฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฯฯŒฯ„ฮฑฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮดฮฎฮผฮฟฯ… ฮšฮฟฯฮนฮฝฮธฮฏฯ‰ฮฝ, ฯ…ฯ€ฮฟฮฒฮปฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮปฮญฯ‚ ฯ€ฯฮฟฯ„ฮฌฯƒฮตฮนฯ‚, ฮฑฯ€ฯŒฮปฯ…ฯ„ฮฑ ฯ„ฮตฮบฮผฮทฯฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฮตฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฟฮปฯ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฯ…ฯƒฮตฯ‚.

โžกฮคฮฟ ฮ ฯฯŒฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ “LIVING STREETS” ฮตฮฝฯ„ฮฌฯƒฯƒฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮตฯ…ฯฯฯ„ฮตฯฮฟ ฯ€ฮปฮฑฮฏฯƒฮนฮฟ ฯ„ฮทฯ‚ ฮ’ฮนฯŽฯƒฮนฮผฮทฯ‚ ฮ‘ฮฝฮฌฯ€ฯ„ฯ…ฮพฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฯ‚ ฮ‘ฯƒฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฮ‘ฮฝฮฑฮถฯ‰ฮฟฮณฯŒฮฝฮทฯƒฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟฯ‡ฮตฯฮตฮน
๐žข๐žฝ๐žฐ๐žถ โž๐žน๐žฒ๐žด๐žธ๐žฝ๐žฒ๐žณฮฎโž ๐žต๐žฎ๐žฝ๐žช๐žฝ๐žบ๐žธ๐žนฮฎ ๐žน๐žธ๐žด๐žพ๐žผฯ๐Ÿ€๐žถ๐žช๐žผ๐žฝ๐Ÿ‚๐žถ ๐žญ๐žบฯŒ๐žต๐Ÿ‚๐žถฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฯŒฮปฮทฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮšฮฟฯฮฏฮฝฮธฮฟฯ… ฯƒฮต ฯ‡ฯŽฯฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮฌฮธฯฮฟฮนฯƒฮทฯ‚ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฯŽฮฝ
ฮคฮทฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฮนฮดฮตฯŽฮฝ
๐œฏ๐œผ๐‚ ๐œถ๐‚ฮฌ๐…๐‰๐Š๐ƒ๐œผ ๐œฟ๐„๐œพ๐‚๐Ž๐‚๐œพ๐œฟฯŽ๐‚ ๐œน๐†๐œถ๐ˆ๐‰๐œผ๐†๐œพ๐„๐‰ฮฎ๐‰๐Ž๐‚, ฮท ฮดฮนฮตฮพฮฑฮณฯ‰ฮณฮฎ ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฮดฯฯŽฮผฮตฮฝฯ‰ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮท ฯ€ฯฮฟฯŽฮธฮทฯƒฮท ฮฎฯ€ฮนฯ‰ฮฝ ฮผฮฟฯฯ†ฯŽฮฝ ฮผฮตฯ„ฮฑฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮทฯ‚ (ฯ€ฮฟฮดฮฎฮปฮฑฯ„ฮฟ), ฮผฮญฯƒฯ‰ ฯ„ฮทฯ‚ ฮผฮตฯฮนฮบฮฎฯ‚ ฮฎ ฮฟฮปฮนฮบฮฎฯ‚ ฮฑฯ€ฮฑฮณฯŒฯฮตฯ…ฯƒฮทฯ‚ ฮบฮฏฮฝฮทฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮฟฯ‡ฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ
๐œฏ๐œผ๐‚ ๐œบ๐‚๐œบ๐†๐œธฯŒ ๐œบ๐๐…๐€๐„๐œฟฮฎ ๐‰๐Ž๐‚ ๐œŸ๐œผ๐๐„๐‰ฯŽ๐‚ (bottom-up approach) ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฯ‡ฯ‰ฯฮฟฯ„ฮฑฮพฮนฮบฯŒ ฯƒฯ‡ฮตฮดฮนฮฑฯƒฮผฯŒ ฯ€ฮฟฯ… ฮธฮฑ ฮฟฮดฮทฮณฮฎฯƒฮตฮน ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯ…ฮนฮฟฮธฮญฯ„ฮทฯƒฮท ฯ€ฮฟฮปฮนฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฮผฮต ฮตฯ€ฮฏฮบฮตฮฝฯ„ฯฮฟ ฯ„ฮฟฮฝ ฮ”ฮทฮผฯŒฯ„ฮท (peopleโ€“centric approach) ฮบฮฑฮน ฯŒฯ‡ฮน ฯ„ฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฮบฮฏฮฝฮทฯ„ฮฟ

ยซ๐žฃ๐žธ ๐žผ๐žฐ๐žต๐žช๐žถ๐žฝ๐žฒ๐žณฯŒ ๐žญ๐žฎ๐žถ ๐žฎฮฏ๐žถ๐žช๐žฒ ๐žฝ๐žธ ๐žน๐žธ๐žผฯŒ ๐žน๐žธ๐žพ ๐žฑ๐žช ๐žนฮฌ๐žบ๐žฎ๐žฒ ๐žธ ๐žญฮฎ๐žต๐žธฯ‚ ๐ž™๐žธ๐žบ๐žฒ๐žถ๐žฑฮฏ๐Ÿ‚๐žถ ๐žช๐žด๐žดฮฌ ๐žฐ ๐žฎ๐žต๐žน๐žฎ๐žฒ๐žบฮฏ๐žช ๐žณ๐žช๐žฒ ๐žฐ ๐žน๐žฒ๐žด๐žธ๐žฝ๐žฒ๐žณฮฎ ๐žฎ๐žฟ๐žช๐žบ๐žต๐žธ๐žฌฮฎ ๐žน๐žบ๐Ÿ‚๐žฝ๐žธ๐žน๐žธ๐žบ๐žฒ๐žช๐žณฯŽ๐žถ ๐žญ๐žบฮฌ๐žผ๐žฎ๐Ÿ‚๐žถ ๐žผ๐žฝ๐žธ ๐žญฮฎ๐žต๐žธยปฮดฮฎฮปฯ‰ฯƒฮต ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮทฯฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ ฮฟ ฮ”ฮฎฮผฮฑฯฯ‡ฮฟฯ‚ ฮšฮฟฯฮนฮฝฮธฮฏฯ‰ฮฝ ฮ’ฮฑฯƒฮฏฮปฮทฯ‚ ฮฮฑฮฝฯŒฯ€ฮฟฯ…ฮปฮฟฯ‚.