Άγιος Βασίλης ή Santa Claus, τελικά;
Στην Ελλάδα, το όνομα του Αγίου Βασιλείου
δόθηκε στη φιγούρα του Santa Claus,
δημιουργώντας έναν συνδυασμό:
την εξωτερική εμφάνιση του Δυτικού
και την ελληνική παράδοση της Πρωτοχρονιάς.
Έτσι, στην Ελλάδα έχουμε τον Άγιο Βασίλη
να φέρνει δώρα την Πρωτοχρονιά,
ενώ σε άλλες χώρες ο Santa Claus
φέρνει δώρα τα Χριστούγεννα.
Στην Ελλάδα, ο Άγιος Βασίλης
(με τη δυτική εικόνα του Santa Claus, κόκκινη στολή, γένια, έλκηθρο)
είναι η κυρίαρχη φιγούρα που φέρνει δώρα την Πρωτοχρονιά,
συνδυάζοντας τη μορφή του Άγιου Νικολάου
με την ελληνική παράδοση του Αγίου Βασιλείου (που γιορτάζει 1/1).
Ενώ ο Santa Claus προέρχεται από τον Άγιο Νικόλαο (Saint Nicholas),
στην Ελλάδα συνδυάστηκαν, με τον Άγιο Βασίλη
να αναλαμβάνει τα καθήκοντα του Santa Claus,
ειδικά μετά τη διάδοση της δυτικής εικόνας
μέσω διαφημίσεων (Coca-Cola) και κινηματογράφου.
